In-house Linguist

Job Type:On-Site Job

Department: Linguist

Location: Stirling Head Office, Scotland

Closing Date: 2024-07-24

Language: English, French, Italian, Chinese, Arabic, Polish

Share this job!

In-house Linguist


Global Voices is a commercial success story, bringing some of the best-known brands, technology and language experts together to enable multilingual communication.
The demand for high quality translation of content for different languages, regions and cultures continues to increase and as such, Global Voices continues to expand its services and geographical areas.

In-House Linguist

Our core services: Subtitling, Dubbing, Voice-Over, Translation and Interpretation.
Our mission: Connect people, remove barriers, enhance value and create opportunities.
Our vision: To be recognised as a brand leader for innovation and people excellence by enabling the world to communicate
Our culture: A cosmopolitan environment with a customer centric passion for high quality.  Driven and innovative professional team, with a semi-flat hierarchical structure.   Transparent, honest with a drive for growth.
Keywords:   Second to none, play to win, the best way to predict the future is to make it happen.
Health & Wellbeing: Global Voices provides internal and external health & wellbeing support.  It also runs numerous charity events, sponsor walks and holds its own running club.

About the In-house Linguist Role

Salary:  £23,796
Benefits:  A generous package including, private health insurance, quarterly bonus, private pension scheme, dogs at work scheme and free onsite parking.
Career: Plenty of opportunities for progression and professional development set by a clear and concise career path and backed by investment in CPD.
Location: Stirling Head Office (Monday - Thursday office based, Work From Home Friday 8.30am - 5.30pm)
Due to our continuous success, we are looking at expanding our in-house linguist department with the one of the following:  Translators from English into French, Italian, German, Polish, Arabic, or vice versa to join our entrepreneurial and fast growing company.
The Linguist department  works closely with Global Voices’   operations team.   As a linguist, you will have responsibility for ensuring the accurate translation for key accounts.
This is a great opportunity for an individual who is looking to work in an engaging office and who thrives on delivering quality translations.


  • A translator with a translation or languages degree
  • You must be passionate about translation and eager to improve your skills.
  • Guide, develop and motivate other team members  and wider team, to champion delivering exceptional work in a positive, constructive and enjoyable environment.
  • Build strong relationships with all team members from different departments.


Join Our Dynamic Team at Global Voices as In-House Linguist: Where Your Skills Shape a Better World

At Global Voices, established in 2004 and now proudly standing among the top 100 Language Service Providers globally, we're not just about words – we're about making connections that transcend borders. With a vast network of over 9,000 translators and interpreters, our linguistic prowess extends across more than 150 languages, demonstrating our commitment to breaking down language barriers. Our footprint spans the UK, Europe, and the USA, catering to a diverse clientele. This global reach isn't just a testament to our capabilities; it's a reflection of the trust placed in us by businesses across the world. What sets us apart is not just our ability to communicate, but to understand – a skill that has cemented our reputation for unparalleled expertise and quality service. Now, we're looking for talented individuals to join our team. Why should you consider Global Voices? Because here, you're not just another employee; you're a crucial part of a mission. A mission to build a better working world, not just for our clients, but for communities worldwide.

As a member of our team, you'll have the opportunity to:

Engage in challenging, rewarding work that makes a real difference. Collaborate with a diverse, skilled team that values your unique perspective. Grow professionally in a supportive environment that champions your development. Contribute to a culture that’s both professional and personable, where every voice matters. At Global Voices, your talent does more than just bridge language gaps – it helps forge stronger, more inclusive communities. If you're passionate about languages and driven by a desire to make an impact, we'd love to hear from you. Embrace this opportunity to join a company that not only delivers on promises but also values the role you play in achieving that. Let’s together shape a world where communication knows no barriers. Become a part of Global Voices – where your skills don’t just translate words, they transform worlds.

Back to Jobs

This website uses tracking cookies to improve user experience. By using our website you consent to all tracking cookies in accordance with our Cookie Policy.