Un interprète médical qui vous accompagne

L’interprète médical peut sauver des vies

Compte tenu des restrictions budgétaires du secteur public et de la baisse de financement qui affecte les services de santé britanniques, ces derniers se voient contraints de se serrer la ceinture tout en préservant la qualité de leurs services. Le nombre de patients non anglophones au Royaume-Uni est en hausse, c’est pourquoi nous collaborons régulièrement avec les services médicaux britanniques en vue de leur offrir des services d’interprétariat professionnels (via l’interprète médical) et précis à des tarifs abordables.

Certifiée par les normes de qualités EN 15038 et ISO 9001:2008, Global Voices offre des services d’interprétariat de qualité et confidentiels au profit des professionnels de la santé au Royaume-Uni depuis plus de cinq ans. Nous sélectionnons uniquement des interprètes qui sont formés et maîtrisent la phraséologie et le lexique médicaux afin d’éviter tout risque d’erreur.

Nous mettons à disposition des interprètes auprès de cabinets médicaux, d’hôpitaux ou dans le cadre de visites à domicile dans chacune des langues les plus demandées. Nous disposons d’un vaste réseau d’interprètes pleinement qualifiés et formés à l’interprétation médicale, et nous nous efforçons de garantir le respect de nos critères de qualités.

Global Voices a mis au point un dispositif d’interprétation vidéo novateur au profit des services de santé : un service d’interprétation vidéo en ligne à la demande sécurisé et fiable qui permet aux services de santé de disposer d’un accès continu à n’importe quelle langue parlée ou langue des signes 365 jours par an.

Ce système s’avère moins coûteux, et bien souvent plus pratique, qu’un interprète personnel devant être disponible en permanence. Si un patient qui ne parle pas anglais est admis en urgence, les interprètes médicaux de Global Voices peuvent immédiatement être contactés en ligne.

Cette fonctionnalité technologique offre aux services médicaux l’occasion de réduire les frais d’interprétariat tout en fournissant des services de qualité optimale aux médecins, patients ainsi qu’à leurs familles. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de nos services d’interprétation vidéo ou pour demander une démonstration en direct, contactez-nous dès aujourd’hui ou complétez notre formulaire de demande de devis gratuit en ligne.