Nos services de traduction
à Lyon

Home › Nos services de traduction à Lyon

Experts en traduction

Lyon est le chef-lieu de la deuxième région française et quatrième région européenne en termes de PIB. Deuxième ville française après Paris, son statut privilégié de carrefour européen et sa base industrielle forte attirent de plus en plus d’entreprises étrangères.

Global Voices compte de nombreux clients à Lyon et dans sa région, où nous fournissons des services de traduction de la plus haute qualité, tant aux entreprises du secteur public que privé. Grâce à notre vaste réseau de plus de 3 000 linguistes, nous sommes en mesure de traiter des projets spécialisés et techniques qui, dans la région lyonnaise, sont souvent liés à l’industrie technologique ou au secteur scientifique.

Place majeure du secteur des sciences et de la vie, Lyon est le premier centre de production de vaccins au monde et 1er pôle santé français. La chimie-environnement, l’énergie, l’industrie numérique, les transports et la logistique sont également au cœur de l’économie lyonnaise, moderne, innovante et en constance croissance.

DEMANDEZ UN DEVIS

Nos secteurs de spécialisation à Lyon

Dans le contexte des échanges commerciaux et les communications européennes et internationales qui ont lieu quotidiennement dans la métropole lyonnaise, il est primordial de surmonter les différences interculturelles telles que la barrière de la langue.

Qu’ils soient destinés à des publications officielles, ou à être partagés avec des collègues ou des partenaires commerciaux, il est essentiel que vos documents techniques, études et supports de communication soient traduits avec exactitude et en toute connaissance des termes et notions techniques propres à leur domaine.

Depuis maintenant 15 ans, Global Voices s’est spécialisée dans de nombreux secteurs dont celui des sciences de la vie. Cette solide expérience nous assure une parfaite connaissance de la terminologie requise par ce secteur pointu et précis, ainsi que la capacité de traduire des études cliniques, des rapports, des supports de recherche ou même des brochures d’information à destination du grand public.

Notre expérience ne s’applique pas qu’au secteur des sciences de la vie, puisque nos linguistes sont experts dans de multiples industries.

DEMANDEZ UN DEVIS

CES CLIENTS NOUS FONT CONFIANCE

Notre engagement qualité

Nous avons les capacités, la motivation et l’ambition de devenir l’agence de traduction à plus forte croissance au sein de nos territoires et secteurs de prédilection; une agence solide, proactive pilotée par une équipe dévouée et forte de la satisfaction de sa clientèle.

NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ

Témoignages

Merci beaucoup pour hier – l’événement s’est bien passé et j’ai eu des retours positifs de la part de l’équipe en ce qui concerne les interprètes. La qualité de votre travail tout au long de la journée était excellente. Merci encore.

Rapide, efficace, service de bonne qualité. Personnel très courtois.

Très impressionnés par la qualité, la vitesse et le service. Nous envisageons de faire appel à Global Voices pour d’autres projets qui nécessitent un traitement rapide.

Je tenais simplement à dire que nous sommes très impressionnés par le service de Global Voices et avons hâte de travailler de nouveau avec vous à l’avenir.

J’apprécie vos services et Kirsty livre toujours malgré mes délais serrés. Merci, je continuerai à faire appel à vos services.

Nous confions 30 projets par an à Global Voices pour deux raisons: la qualité du service et des traductions livrées. Très impressionné par le temps de traitement des demandes.