En quoi consiste la traduction biotechnologique ?
Étant donné l’internationalisation de la médecine et des biotechniques, le nombre d’essais cliniques menés par les entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques est en hausse, et de nouveaux médicaments sont produits dans un nombre de pays plus élevé que jamais auparavant. Le besoin d’évoquer ces découvertes avec des professionnels de la santé à travers le monde a considérablement augmenté, ce qui nécessite des traductions précises dans le domaine afin que ce dernier progresse avec rapidité et efficacité.
1
CERTIFICATIONS
0
LANGUES
0
LINGUISTES
0
PROJETS
Ai-je besoin de traductions biotechnologiques ?
Les nouveaux produits biotechnologiques tels que les médicaments et vaccins doivent respecter des règles et règlements stricts afin d’être commercialisés à l’international. Chez Global Voices, nous offrons des traductions tout au long de ce processus, quel que soit le type de document, des recherches cliniques au contenu de site Web. Toutes les entreprises qui cherchent à se développer et distribuer des médicaments à l’échelle internationale devront se conformer à ces règlements et offrir des informations précises au public cible concerné.
Nous sommes experts
traduction biotechnologique
Chez Global Voices, nos linguistes experts ont au moins 5 ans d’expérience dans la traduction de documents ainsi que des connaissances dans le domaine de la biotechnologie et de la médecine. De cette manière, nous veillons à ce que tous les documents soient traduits avec précision à l’aide des mots-clés et expressions adéquats. La mauvaise traduction de termes techniques, aussi bien en biotechnologie qu’en médecine, peut entraîner des erreurs fatales, c’est pourquoi l’exactitude est fondamentale. Depuis de nombreuses années, nous travaillons au sein de divers secteurs et sommes spécialisés dans :
Les documents réglementaires
Les brevets
Le matériel marketing et les contenus de sites Web
Les caractéristiques techniques
Les fiches d’informations de médicaments
Le matériel relatif aux essais cliniques
CRF
Notre engagement qualité
Nous avons les capacités, la motivation et l’ambition de devenir l’agence de traduction à plus forte croissance au sein de nos territoires et secteurs de prédilection; une agence solide, proactive pilotée par une équipe dévouée et forte de la satisfaction de sa clientèle.
NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ
Témoignages
Merci beaucoup pour hier – l’événement s’est bien passé et j’ai eu des retours positifs de la part de l’équipe en ce qui concerne les interprètes. La qualité de votre travail tout au long de la journée était excellente. Merci encore.
Rapide, efficace, service de bonne qualité. Personnel très courtois.
Très impressionnés par la qualité, la vitesse et le service. Nous envisageons de faire appel à Global Voices pour d’autres projets qui nécessitent un traitement rapide.
Je tenais simplement à dire que nous sommes très impressionnés par le service de Global Voices et avons hâte de travailler de nouveau avec vous à l’avenir.
J’apprécie vos services et Kirsty livre toujours malgré mes délais serrés. Merci, je continuerai à faire appel à vos services.
Je trouve le personnel toujours très serviable et cordial, et l’entreprise a été capable de fournir tous les services que nous avions demandés.
Tarifs préférentiels disponibles
Vous pouvez utiliser notre service sur une base ad hoc ou bénéficier de l’une de nos offres contractuelles adaptées aux besoins de votre entreprise. Négociez un contrat sur mesure avec Global Voices et nous personnaliserons un tarif préférentiel qui conviendra au mieux à vos exigences commerciales :
Tarif à la minute pour la dictée de fichiers audio numériques
Tarif au mot pour la transcription de textes
Parlez-nous de votre projet
Choisissez le service de votre choix, demandez un devis gratuit et recevez une réponse sous 15 minutes.
Derniers articles
Actualités et événements
L’IA et la pharmaceutique : Complémentaires, ou concurrentes
Impacts de l’IA dans l’industrie pharmaceutique L’intelligence artificielle (IA) a
LIRE PLUS
Intégration IA multilingue : Le futur des systèmes PGI
Défis de la migration des systèmes PGI De nombreuses organisations s'appuient fortement sur des
LIRE PLUS
Certification
Global Voices est votre premier partenaire pour les traductions professionnelles certifiées et assermentées, y compris la validation formelle pour usage officiel. Nous nous chargeons de vérifier et assurer la validité légale de vos traductions lorsque vous en avez besoin.
Services de transcription
Des transcriptions précises fournies par des linguistes experts, quelle que soit la langue.
Conseil en mondialisation
Nos services de conseil en mondialisation vous aident à affiner vos stratégies de développement à l'international et permettent à votre entreprise de faire le grand saut et de se positionner dans une perspective internationale.