Public Sector Translation

Global Voices’ expert public sector interpreters and translators have over a decade’s experience in providing essential linguistic support for non-English speakers within communities. Working with local councils, the NHS, and emergency services, we provide high quality public sector translation work to suit all budgets, languages and circumstances.

From written translations of crucial forms and documentation to video interpretation for meetings, our public sector translation services are wide-ranging and comprehensive. With specialist translators in the legal, immigration and education fields, amongst countless others, our team understands the technical terminology behind public sector translation which can ensure the utmost accuracy.

All of our linguists are highly skilled with the appropriate qualifications as well as being carefully selected for each project in order for us to provide the most professional and accurate service.

We provide the following services for the public sector:

On-demand translation: Our innovative database and delivery system allows our public sector translation clients to store, view and print their existing documents, and order new or amended translations, as well as request additional languages.

Instant Video Interpretation: Our unique IVI provides on-demand, web-based video-conferencing for public sector organisations to connect to a qualified language interpreter whenever they require. This removes the potential unreliability of face-to-face interpretation, particularly avoiding no-shows and the inevitability of late meetings.

Translation and interpretation are crucial services across all parts of the public sector. From comprehensive translations of written documents or forms, to cutting-edge on-demand video or audio interpretation, language services are a crucial way to increase understanding within our increasingly multilingual society.

Global Voices offers public sector translation across hundreds of languages, and are able to provide certified translated documents for non-English speakers. These are translated and certified by expert translators with experience in not only the relevant language, but the relevant area of the public sector.

Similarly, our public sector interpreters are available 24/7, via phone or video, which can help keep these vital services within local authority budgets and timelines. Through our Video Interpretation and Databank systems, and advanced translation memory software, we can make sure that accuracy and quality is not sacrificed at this lower cost.