L’economia è in continuo mutamento. La crisi legata alla pandemia di COVID-19, unitamente all’attuazione della Brexit, sta influenzando il panorama degli affari acuendo le situazioni di incertezza e instabilitá. Per tal motivo, sono in molti a puntare lo sguardo verso le economie emergenti. Si prevede che l’economia mondiale crescerà del 5,5% nel 2021 e del 4,2% nel 2022, con un possibile ribilanciamento dell’equilibrio a favore delle nazioni in via di sviluppo.
Padroneggiare la lingua di un nuovo potenziale mercato è la chiave per l’espansione aziendale. Oggi, guardiamo verso le economie emergenti e i Paesi con potenziale di crescita.
Le più grandi economie del futuro
Il rapporto The World in 2050 di PwC rivela che sei delle sette più grandi economie del mondo dovrebbero essere economie emergenti nel 2050, guidate da Cina (1°), India (2°), Indonesia (4°) e Brasile (5°). Gli Stati Uniti potrebbero scendere dal secondo al terzo posto, mentre la quota del PIL mondiale dell’UE27 potrebbe scendere sotto il 10%. Anche le economie più piccole come il Vietnam, le Filippine e la Nigeria vedranno enormi salti nelle loro classifiche, secondo il rapporto.
Altri rapporti prevedono che la Cina continuerà a crescere, così come Guyana, Sud Sudan, Egitto, Benin e Bangladesh emergeranno notevolmente.
Inoltre, abbiamo visto la Brexit costringere molte aziende a trasferirsi nei Paesi Bassi, come emerso dall’analisi di Reuters. L’Agenzia Olandese per gli Investimenti Esteri ha visto 78 aziende trasferirsi nel Paese a causa della Brexit, con importanti brand che cercano di assicurare le loro operazioni europee.
L’economia è in continuo cambiamento, sì, ma ci sono forti segnali che ci danno un indizio su ciò che il futuro ci riserva. Tutte queste economie emergenti hanno un denominatore comune: le lingue straniere.
L’importanza delle traduzioni
Siamo qui per aiutarvi a raggiungere un pubblico più vasto e ad espandervi verso le economie in crescita. Alla Global Voices, forniamo servizi di traduzione in tutto il mondo, grazie al nostro pool di oltre 9000 linguisti che lavorano in più di 150 lingue, comprese quelle di Paesi emergenti.
I nostri servizi di traduzione possono essere personalizzati e adattati a qualsiasi vostra esigenza. Se desiderate parlarci del vostro progetto e scoprire come Global Voices può aiutarvi, contattateci per una consulenza.