Sì. Comprendiamo l'importanza dei documenti legali o ufficiali, per questo offriamo una gamma di servizi di certificazione, incluse la notarizzazione, traduzioni giurate (UE), apostille e molti altri servizi. Ciascuna certificazione viene gestita con attenzione, garantendo l'accuratezza, l'integrità e la validità legale del documento.
Siamo consapevoli che i vostri contenuti possono presentarsi in vari formati e abbiamo le competenze per gestirli tutti. Possiamo lavorare su diverse tipologie di documenti, dai formati standard come Word o PDF ai file di progettazione complessi in AI o InDesign, fino a presentazioni multimediali.
Sì, il nostro team specializzato composto da responsabili di progetto professionali è in grado di utilizzare in maniera eccellente Desktop Publishing (DTP). Per quanto riguarda la traduzione dei vostri contenuti, ci rendiamo conto che non è importante solo la lingua, ma anche garantire che la rappresentazione visiva del documento sia conforme all’identità del vostro marchio.
Il termine “ripetizioni” si riferisce a segmenti, frasi o espressioni che si ripetono all'interno del testo. Quando i nostri linguisti identificano delle ripetizioni nei vostri contenuti, facciamo il possibile per assicurarvi la massima efficienza e convenienza economica. Identifichiamo e trattiamo separatamente gli elementi ripetuti, il che si traduce in un risparmio sui costi.
Per documenti brevi con meno di 3.000 parole, il nostro tempo di consegna standard è di tre giorni lavorativi. I nostri linguisti sono in grado di tradurre 2.000 parole al giorno. Tuttavia, comprendiamo che a volte i tempi possono essere stretti. Se avete bisogno di un servizio urgente, offriamo opzioni di consegna rapida. Vi preghiamo di tenere presente che il servizio urgente comporta costi aggiuntivi.
