Servizi di Interpretariato
Favorite la comunicazione tra persone appartenenti a diversi contesti linguistici grazie alla traduzione in tempo reale di lingue parlate o nella lingua dei segni.
Collaborate con Global Voices per diffondere il vostro messaggio in diversi angoli del globo. Risparmiate tempo e risorse grazie ai nostri servizi di traduzione invece di affidarvi a traduzioni eseguite internamente alla vostra azienda da persone non professioniste. Entrate in contatto con esperti che comprendono le necessità proprie dei mercati, delle lingue e delle culture locali.
Sostenere le aziende. Diventare internazionali con sicurezza.
Global Voices, un’agenzia di traduzioni ed interpretariato affidabile, aiuta le aziende a espandersi a livello globale in modo preciso e culturalmente sensibile. Le nostre competenze in tutti i settori permettono a migliaia di aziende di avere successo all’interno dei mercati internazionali. I leader del settore si affidano alle nostre abilità e competenze linguistiche. La nostra comprovata esperienza dimostra perché siamo il partner giusto per le vostre ambizioni globali. Vi offriamo un supporto personalizzato durante il vostro viaggio, garantendovi una comunicazione fluida in ogni fase del vostro percorso.
Servizi
Offriamo servizi su misura per soddisfare le necessità specifiche delle attività, sia che si tratti della localizzazione di siti internet, della traduzione di documenti tecnici o di servizi di interpretariato per riunioni internazionali.
In loco – Consecutivo
Assicuratevi che ogni gesto, ogni tono e ogni parola vengano interpretati in modo da rispettare il contesto culturale delle lingue di destinazione, favorendo il rispetto e la comprensione reciproci. Consentite alle persone di partecipare attivamente alla vita della propria comunità, creando un senso di appartenenza e di coesione sociale attraverso l’interpretariato consecutivo.
Telefonico
La traduzione telefonica fornisce un accesso immediato ad interpreti che possono rendere possibili discussioni relative a sintomi, allergie e anamnesi. Portate avanti negoziati con i vostri partner, clienti e fornitori provenienti da contesti linguistici diversi per attività internazionali. Assicuratevi che tutte le parti coinvolte in procedimenti giudiziari comprendano i processi, i propri diritti e le proprie responsabilità.
Da remoto
Che si tratti di una presentazione aziendale, di una campagna di marketing, di un tutorial educativo o di un messaggio sentito, i video hanno il potere di trasmettere emozioni e idee in modo più profondo. Favorite le connessioni, abbattete le barriere linguistiche ed espandete la portata dei vostri contenuti pregni di significato.
In loco – Simultaneo
Favorite conversazioni che trascendono le barriere linguistiche. Ad esempio, per gli studenti di una classe mista è fondamentale comprendere le lezioni e le discussioni. Oppure facilitate discussioni fluide durante riunioni d’affari, negoziazioni o fiere commerciali per costruire partenariati di successo. Guadagnatevi la fiducia dei vostri clienti internazionali e dei mercati di interesse grazie all’interpretariato simultaneo.
Collaborare con Global Voices vi permetterà di espandere la vostra portata all’interno del mercato globale, la vostra importanza a livello culturale, di aumentare le vendite e di ottenere un vantaggio competitivo. Allo stesso tempo, potrete assicurarvi che la vostra attività continui a rispettare le vostre normative locali e che essa preservi un’immagine del marchio coerente anche oltre confine.
Garanzia di qualità
Lanciatevi in un viaggio comunicativo senza intoppi. I nostri servizi di interpretariato si impegnano ad offrirvi servizi linguistici chiari, efficaci e culturalmente sensibili. Ci rendiamo conto dell’importanza di una comunicazione accurata e in tempo reale in diversi contesti, che si tratti di ambienti legali, medici, commerciali o durante conferenze. Il nostro team di interpreti esperti possiede la maestria linguistica e l’esperienza nel settore per abbattere le barriere linguistiche, facilitando conversazioni fluide e garantendo la comprensione reciproca. Grazie alla nostra attenzione al dettaglio, riservatezza e professionalità, vi garantiamo servizi di interpretariato in grado di facilitare dialoghi fluidi e di trascendere gli ostacoli linguistici.
Consultate i nostri riconoscimenti
Parlateci del vostro progetto
Richiedere ora un preventivo gratuito o contattateci per comunicarci i vostri requisiti. Saremo lieti di aiutarvi offrendovi una soluzione appropriata.
Gli ultimi articoli del blog
Interprete e Traduttore: Differenze Tra Interpretariato e...
Spesso, si commette l’errore di utilizzare i termini traduttore e interprete in modo interscambiabile, come fossero sinonimi. Sono vocaboli che, nel parlato quotidiano, stanno ad indicare...
Scopri di più
Lingue rare e di nicchia: conoscerle per...
Padroneggiare le lingue straniere è uno dei requisiti preferenziali sul mercato del lavoro. Scritto o parlato fa poca differenza. La competenza linguistica rappresenta infatti un...
Scopri di più
