Servizi di Traduzione Audiovisiva

Servizi di traduzione audiovisiva di elevata qualità per rendere accessibili i vostri contenuti multimediali ad un pubblico internazionale

i nostri servizi

Traduzione di contenuti multimediali

Global Voices è al vostro fianco anche per quanto riguarda servizi di traduzione audiovisiva per una vasta gamma di contenuti multimediali. La nostra vasta esperienza nel settore e il nostro team di linguisti esperti e professionisti del settore audiovisivo ci permettere di offrirvi soluzioni di traduzione su misura per soddisfare le esigenze specifiche di ciascun progetto.

Ci rendiamo conto dell’importanza di rispettare le scadenze e di lavorare efficacemente per soddisfare le esigenze specifiche dei nostri clienti. La nostra flessibilità e la nostra attenzione al cliente ci contraddistinguono come partner affidabile per tutte le vostre esigenze di traduzione audiovisiva. Indipendentemente dalle dimensioni del progetto, ci impegniamo a offrire un servizio impeccabile e una comunicazione trasparente in ogni fase del processo.

Scegliere la nostra agenzia di traduzione audiovisiva significa collaborare con professionisti dedicati e competenti che comprendono l’importanza di comunicare efficacemente attraverso le barriere linguistiche e culturali. Contattateci oggi stesso per discutere le vostre esigenze di traduzione e scoprite come possiamo trasformare il vostro contenuto audiovisivo in un’esperienza coinvolgente e universale.

La nostra offerta

Global Voices è in grado di riprodurre i vostri contenuti audio e video in qualsiasi lingua rispettando le aspettative dei vostri spettatori, qualsiasi sia la loro lingua madre. Sempre più aziende hanno infatti il desiderio di espandersi verso mercati globali e i contenuti multimediali giocano un ruolo centrale in questo processo.

Il nostro team di linguisti professionisti non solo possiede competenze linguistiche impeccabili, ma anche una profonda comprensione dei contesti culturali e delle sfumature linguistiche, garantendo una traduzione autentica che conservi le intenzioni del messaggio originale rispettando al contempo le caratteristiche culturali dei suoi destinatari. Utilizziamo le più recenti tecnologie e strumenti di post-produzione per assicurarci che la nostra traduzione sia perfettamente sincronizzata con l’audio e l’immagine, offrendo un’esperienza audiovisiva fluida e coinvolgente.

La traduzione audiovisiva è un processo complesso che si sviluppa su più livelli: sarà necessario infatti garantire che l’elemento visivo sia sincronizzato con i contenuti audio o testuali, e che la loro traduzione tenga conto del mezzo di comunicazione che la veicolerà.

Global Voices si impegna a offrire una vasta gamma di servizi di traduzione audiovisiva, tra cui il sottotitolaggio, il doppiaggio e voice over, per prodotti multimediali quali film, documentari, video promozionali, contenuti online e molto altro ancora. La nostra attenzione ai dettagli e alla qualità ci consente di garantire che il messaggio e l’essenza del vostro contenuto vengano comunicati in modo accurato e coinvolgente, mantenendo intatto l’intento creativo dell’opera originale.

1 ACCREDITAMENTI

0 LINGUE

0 LINGUISTI

0 PROGETTI

Richiedi un preventivo

Servizi di traduzione audiovisiva

I nostri servizi di traduzione audiovisiva includono la trasposizione da una lingua all’altra per voice over, sottotitolaggio e doppiaggio: scopritene le differenze e il servizio più adatto alle vostre necessità.

Traduzioni in 150 lingue

Noi di Global Voices collaboriamo con un team di oltre 9000 linguisti in grado di fornire traduzioni in più di 150 lingue. Alcune delle lingue più diffuse che traduciamo sono elencate di seguito:

TRADUZIONI PROFESSIONALI

La Nostra Qualità

Grazie alla dedizione e alla passione che ci contraddistinguono, siamo risultati l’agenzia di traduzioni a più rapida crescita nel settore: il nostro lavoro è caratterizzato da un atteggiamento proattivo e dall’estrema attenzione verso la soddisfazione e il successo del cliente.

Testimonial

Servizio veloce, efficiente e di buona qualità. Personale estremamente cortese.

Davvero colpito dalla qualità, dalla velocità e dal servizio. Prenderò in considerazione l’idea di affidare alla Global Voices altri progetti che necessitano di particolare attenzione.

Voglio semplicemente comunicare quanto siamo colpiti dalla qualità del servizio che abbiamo ricevuto dalla Global Voices: non vediamo l’ora di collaborare nuovamente con voi in futuro.

Sono entusiasta del vostro servizo e Kirsty rispetta sempre i miei tempi di consegna serrati. Grazie, continuerò a usufruire del vostro servizio.

Tariffari disponibili

Approfitta dei nostri servizi competitivi e di qualità! Noi di Global Voices creeremo un tariffario personalizzato che meglio si adatti alle tue esigenze: