Dispositivi medici
Permettete ai pazienti di tutto il mondo di usufruire di trattamenti e tecnologie all’avanguardia. Espandete la vostra portata all’interno del mercato e connettetevi con un bacino maggiore di clienti attraverso la traduzione in diverse lingue delle informazioni del prodotto e dei manuali per l’utente dei vostri dispositivi medici.
Favorite una comunicazione precisa nell’ambito dei dispositivi medici
Rispettate le normative dei diversi Paesi assicurandovi che il vostro prodotto possa essere utilizzato in tutto il mondo e che possa aiutare il maggior numero di persone possibile. Riducete il rischio di errori commessi dagli utenti e potenziali danni offrendo manuali dell’utente e interfacce dei software localizzati.
Migliorate l’esperienza degli utenti fornendo loro manuali per l’utente ed interfacce software culturalmente sensibili.
Conducete studi clinici e studi di ricerca in ambienti internazionali attraverso la traduzione precisa di moduli di consenso, protocolli e cartelle cliniche. Facilitate una comunicazione chiara e semplice tra i ricercatori e i partecipanti, contribuendo al successo delle vostre attività mediche.
Offrite assistenza ai clienti e assicuratevi che gli utenti abbiano la facoltà di richiedere assistenza nella propria lingua madre grazie alla traduzione attiva dei materiali relativi al servizio clienti, inclusi i chatbot di assistenza, le guide per la risoluzione dei problemi e la sezione domande frequenti. Traducendo le istruzioni relative al dispositivo di monitoraggio del glucosio permetterete ai pazienti provenienti da aree in cui l’italiano non è la lingua madre di monitorare in modo accurato e sicuro i propri livelli di zucchero nel sangue.
Scoprite i benefici di una comunicazione impeccabile a livello internazionale
Richiedete oggi servizi di traduzione precisi studiati appositamente per il mercato dei dispositivi medici. Garantite la massima accuratezza in ogni combinazione linguistica, migliorando la portata e la conformità globale in modo semplice.
Gli ultimi articoli del blog
Interprete e Traduttore: Differenze Tra Interpretariato e...
Spesso, si commette l’errore di utilizzare i termini traduttore e interprete in modo interscambiabile, come fossero sinonimi. Sono vocaboli che, nel parlato quotidiano, stanno ad indicare...
Scopri di più
Lingue rare e di nicchia: conoscerle per...
Padroneggiare le lingue straniere è uno dei requisiti preferenziali sul mercato del lavoro. Scritto o parlato fa poca differenza. La competenza linguistica rappresenta infatti un...
Scopri di più
